跳转至主要内容

Pro Christo et Ecclesia

2月9日牧函|伯根院长誓词与神的话语完全性

yezhuxiansheng7@gmail.com
最后编辑于 2026-02-09

亲爱的相信圣经无误的弟兄姊妹,平安:

本周,我们要分享一段伯根院长誓词(Dean Burgon Oath),是关于神的话语完全性和我们对圣经忠诚的教导,借此提醒大家在生活与事奉中,如何以信心依靠神的话语,鼓励诸位肢体在新的一年,建立读经生活。新年问候语使用“多多读经”而不是“恭喜发财”。

什么是誓言?

根据《钱伯斯词典》(Chambers Dictionary,1901 年初版),誓言是“以神为见证的庄严声明,并吁求神若有虚假或违誓,愿受祂的惩罚”。宣誓是一件极其严肃的事,包含三个要素:(1)庄严的声明;(2)吁请神作证;(3)若有虚假或失信,则承当神的惩处。

伯根院长是谁?

约翰·威廉·伯根(1813–1888)是英国牛津大学毕业的杰出学者,1876 年成为奇切斯特座堂院长。他被神兴起,为捍卫圣经的默示与保守,对抗威斯科特和霍特提出的自由派观点,将生命最后三十年致力于捍卫《钦定本圣经》和传统保守文本。

伯根认为,《钦定本圣经》是英语世界中最忠实、最准确的神的话语。他写道:“我们的《钦定本》是当今唯一将散居世界的数百万讲英语者联系在一起的宗教纽带……任何竞争性的修订都无法取代它的地位。”他对译者亦赞叹:“‘那时有伟人在地上’……因为神的灵大大地临到他们。”

伯根院长誓词(Dean Burgon Oath)

在捍卫神的话语时,伯根写下如下宣言:

“圣经无他,乃是那坐宝座者的声音!每一卷、每一章、每一节、每一字、每一音节、每一字母,皆是至高者的直接发声!圣经无他,乃是神的话语:并非这部分多一点,那部分少一点;而是全然一致,皆为那坐宝座者的发声;无误、无谬、至高无上!”

“The Bible is none other than the voice of Him that sitteth upon the throne. Every book of it, every chapter of it, every verse of it, every word of it, every syllable of it, every letter of it, is the direct utterance of the Most High. The Bible is none other than the Word of God, not some part of it more, some part of it less, but all alike the utterance of Him that sitteth upon the throne, faultless, unerring, supreme.”

1979 年,远东神学院(FEBC)创办院长杜祥和牧师将其制定为誓词,要求教职人员宣誓遵守。

圣经的权威与完全性

圣经中“耶和华如此说”一语出现 415 次,清楚表明圣经是神的直接话语。诗篇 19:7、诗篇 119:140、箴言 30:5、提摩太后书 3:16 都强调了圣经的完全性:每一句、每一个字都是神所默示,皆为信仰与生活的权威。

今天,我们所持有的《钦定本圣经》正是基于希伯来文旧约(Masoretic Text)与希腊文新约(Textus Receptus)神所默示、神所保守的经文翻译而来。马太福音 5:18、24:35,马可福音 13:31,路加福音 21:33,诗篇 12:6–7,都强调了神的话语将永远无误、无谬、纯全。

忠于神的话语

希伯来书 11:6 告诉我们:“人非有信,就不能得神的喜悦。”民数记 30:1–2 也提醒我们,向神许愿或宣誓时必须遵守。我们每一位弟兄姊妹,都当以真诚信心,遵行神的话语,服事那万王之王、万主之主。

愿我们藉着本周的牧函,重新立定心志,忠心并倚靠神完全的圣言,持守信仰,活出荣耀神的生活。阿们。
无谬无误之真理的仆人 朱新凯

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注